爺爺的情書 ( 太有深度了 )

pipi　攝於鼻頭角

爺爺過世的時候，我在他的書房找到一封信，是奶奶寫給他的；

曾聽爺爺說過：『就是因為這封信，他才硬撐了回到台灣！』

那時台灣被日本管轄，第二次世界大戰，日本軍死傷許多，軍隊

不足後來不得已徵調台灣人，當他被徵去南洋當兵的前夕，奶奶

是個文才豐富的奇女子，在離情依依的時候……奶奶給爺爺的信裡

寫著：

『在屋頂飄著竹葉的寺廟裡，住著一個因失戀而孤單的人！

他總是說天沒那麼大！為什麼在天上跑的不是車子?

他把李子樹都砍倒了，也把池子的水都放掉了！

不久他突然明白，讓他憂愁的不是落葉之秋！

只因為他正是簡簡單單二十多一點的年紀；

懷著一顆青澀的心，只希望能回到原來傾心的那一頁！』

如果你能明白我的承諾，你一定能平安回來！

大家能明白信中的諾言嗎？看出有那些端倪嗎？

（真的太難了，我完全看不出來-_-||）

答案在下

↓

在屋頂飄著竹葉的寺廟裡，……………寺上竹 =========== 等

住著一個因失戀而孤單的人，失戀而孤單的人！…孤單人== 你

他總是說天沒那麼大！…………………天沒大 =========== 一

為什麼在天上跑的不是車子？……………不是車子 ======= 輩

他把李子樹都砍倒了，李子樹都砍倒了，……李去木 ===== 子

也把池子的水都放掉了！………………池去水 =========== 也

不久他突然明白，讓他憂愁的不是落葉之秋！…愁去秋==== 心

只因為他正是簡簡單單二十多一點的年紀…二十多一點 === 甘

懷著一顆青澀的心，青澀的心，…………心字旁有青 ===== 情

只希望能回到原來傾心的那一頁！……原來的那一頁 ===== 願

☆☆☆♀♂===> 等你一輩子也心甘情願！ <===♂♀☆☆☆

您仔細想想看！這封信是不是很有深度呢？還好您不是我爺爺！

不然您看不懂這封情書的意思，早就掛在南洋回不來了！哈哈！

pipi

ღ pipi 的安居小窩 ღ

pipi 發表在痞客邦留言(7) 人氣(57)

7 則留言

壞壞

真的好深喔

會不會是另個海角7號阿

[版主回覆09/12/2009 14:30:25]

壞壞午安喲~~~

妳還真會想!我覺得這一篇突顯了中文的微妙之處呢!

2009-09-12 12:46

文心蘭

一樣的文章，經您的巧手，變得極其美麗。且您人好好，帶走文章，會告知，還會說明引用自…好感動。我看了其他格子，和我po上其他文章的時間差沒幾分鐘而已，擺明是偷，我知道，我的部落格才剛成立，許多語法都不懂，但我是很認真的整理，才po 上的，現在挫敗感好大。不好意思，說了不相關的話，您的格格真的好美。我會常來的。 [版主回覆09/12/2009 23:10:10]

ㄏㄏ蘭兒要有信心~~剛開始都有許多不懂的!慢慢的越來就越厲害了!